|
ENGLISH
Accomodation
Our apartment is located in the brand new Al Andalus
Thalassa resort in Vera Playa.
The apartmentbuilding has three levels. Our apartment
is situated on the topfloor. Our apartment has 2 bedrooms (2x2
sleeps), 2 bathrooms, a fully equipped kitchen, a
living and terraces at the front- and backside. The resort has
been built in the famous Andalusian style. Our apartment
can be reached by an elevator, so it's accessible to people who
are not able to climb stairs. From the apartment there
are stunning seaviews and great views over the common garden with
it's palmtrees and fountains. At our apartment you
have your private parkingspace.
Our apartment contains Airconditioning,
Satelite TV (English, Spanish, French, Dutch and German), DVD/CD
speler, linnen and towels.
DESCRIPTION
Thalassa de Vera is a new resort just
a 20 minute walk to the long and wide sandy beaches of Vera Playa.
This new resort has all facilities so you van enjoy
your holiday to the fullest.
FACILITIES OF THE RESORT
- Two outdoor swimmingpools;
- A Spa- and Fitness centre of more than 1.000 m²
with a heated indoor swimmingpool, Jacuzzis, Finnish sauna, hydro- massages,
gym and relax area.
- Tenniscourt;
- Two paddelcourts;
- Boule court;
- Playgrounds;
- Beautiful constructed common gardens;
- Apartmentbuildings of 4 floors with elevators;
- Private parkingspace.
Thalassa is situated in a beautiful area
and has been built in the genuine Andalusian style.
The resort Al Andalus Thalassa has been
inspired on a world of the spa, of the pleasures of water, to
provide for you a i rresistable bonus in terms of quality
of life. Every day in our apartment you will be able to enjoy
the facilities of an exclusive spa centre with views
over the Mediterranean. Hence it's name Thalassa which is Greek
for sea. Here everything revolves around the pleasures
of looking after youself with the benefits water provides, from
the heated swimmingpool to the jacuzzi which massage
your body like the waves in the sea. Spa, "salute per l'aqua",
health through water, at last in the garden of our
apartment.
THE HEATED SWIMMINGPOOL
In an enclosed area, next to one of the outdoor swimmingpools,
you have a fully equipped spa and fitnesscentre, where you will
find a large heated swimmingpool and everything you need to enjoy
the healthiest of bathing all year round.
THE JACUZZI
Bubblebath which work with jets of warm water or compressed
air. They help to solve sleepproblems and are the ideal complement
to a steambath.
MASSAGEJETS
Massagejets are among the pillars of hydrotherapy
due to it's double relaxing and toning effect. The pressure exerted
on the body, relaxes the mind and relieves day to
day tensions. Ideal for cases of muscular pain.
FINNISH SAUNA
This is a dry heat bath which highly effective in
helping to forget stress and recover your physical and mental
balance. It is also the healthiest way to purify ans
regenerate your skin.
TURKISH BATH
This is a wet sauna or hammam, to make you feel the
purifying effect of the heat on your skin. It is highly relaxing,
stimulates the circulation and is beneficial for the
respiratory system.
GYM
The latest fitnessmachines: Running belt, excercise
bikes, steps and weights....everything you need to keep fit at
your own rate. If you fanct other sports you will
also find facilities for tennis-, paddle- and boule.
HYDROMASSAGE
To round of your sports and spa session, the changing
rooms feature hydromassage-cabins for you to take healthy showers
with all their therapeutic effects. The adjustable
waterjets provides the stimulation and sensation you body needs
at moments like this.
RELAX AREA
Laying back in a place with the right temperature
and an atmosphere of complete peace and quiet, is the best way
to end your Spa and Fitness-session.
OUR APARTMENT
- Stunning seaviews;
- Living- diningroom with satelite TV (English, Spanish,
French, Dutch and German) and DVD/CD player;
- Master bedroom with a doublebed;
- Bedroom with 2 beds;
- Bathroom with bath;
- Bathroom with shower;
- Kitchen with dishwasher, washingmachine, fridge/freezer,
ceramic hob, oven, decorative extractor fan, microwave and all
additional equipment like a toaster, coffeemaker and
teamaker;
- Furnished terrace of about 15 m²;
- Airconditioning (heating and cooling);
THE SURROUNDINGS
The surroundings let you feel the relaxing
Andalusian ambiance. Here you will find no highrise buildings,
but idyllic coastal villages such as Vera Playa itself,
Garrucha and Mojacar Playa. Nevertheless you will find plenty
of cosy restaurants and sufficient nightlife.
There are also a lot of activities like
watersports, golf, shopping in Almeria, visiting Little Hollywood,
kart racing, horsebackriding, scuba diving, quads,
4x4 offroad tours.
PRICES
Depending on the season our apartment
is for rent from 300 euros to 570 euros per week/per accomodation.
The prices are including cleaning, linnen, towels
and free use of all facilities. The prices are excluding electricity.
NEDERLANDS
Accommodatie
Het appartement is gelegen in het nieuwe
Al Andalus Thalassa resort in Vera Playa.
Het betreft een appartement op de bovenste etage van
het 3 etage tellende complex. Het heeft 2 slaapkamers (2x2 personen),
2 badkamers, een keuken met alle apparatuur, een living en een
terras aan de voor- en achterzijde. Het is in de Andalusische
stijl gebouwd. Het appartement is met een lift te bereiken dus
ook geschikt voor mensen die slecht ter been zijn.
Vanuit het appartement en vanaf het terras heb je zeezicht en
kijk je uit over de fraaie binnentuin met zijn palmbomen en z'n
fonteinen. Bij het appartement bevind zich een prive parkeerplaats.
Het appartement is voorzien van Airco,
Satelliet TV (Nederlands, Frans, Spaans, Duits en Engels), DVD/CD
speler, linnen, handdoeken.
Description / Omschrijving
Thalassa de Vera is een nieuw ressort
circa 20 wandelminuten van het langgerekte en brede strand van
Vera Playa. Dit nieuwe ressort is voorzien van alle
faciliteiten zodat u optimaal van uw vakantie kunt genieten.
FACILITEITEN VAN HET RESSORT
- Twee openlucht zwembaden;
- Een Spa en Fitness centrum van meer dan 1.000 m²
met verwarmd zwembad, Jacuzzi's, Finse sauna, hydro- massages,
gymnasia, minibar en relaxruimte.
- Tennisbaan;
- Twee paddelbanen;
- Jeu de boules baan;
- Kinderspeeltuinen
- Prachtig aangelegde gemeenschappelijke tuinen;
- Appartementencomplexen van 4 en 5 hoog met liften;
- Privé parkeerplaats.
Thalassa is gelegen op een schitterende
locatie en is gebouwd in de echte Andalusische stijl.
Het ressort Al Andalus Thalassa is geïnspireerd
op de wereld van de spa's, op het genot van het water, en biedt
zo een onevenaarbaar pluspunt inzake levenkwaliteit.
In uw appartement kunt u elke dag genieten van een exclusief watertherapie-centrum
met zicht op de Middellandse Zee. Vandaar ook de naam Thalassa,
zee in het Grieks. En vandaar ook de aandacht voor
de positieve effecten van water, van de zwembaden tot de jacuzzi's
die uw lichaam een aangename massage geven. Spa, 'salute
per l'aqua', gezondheid door water, eindelijk in de tuin van uw
huis.
HET VERWARMD ZWEMBAD
In een afgesloten zone, naast één van de twee openluchtzwembaden,
bevindt zich het Spa- en Fitnesscentrum, waar u toegang
krijgt tot een groot verwarmd zwembad en alles wat nodig is om
van de beste baden te kunnen genieten, voor uw gezondheid,
op elk moment van het jaar.
DE JACUZZI'S
Bubbelbad met warmwater of luchtdruk massagejets die
slaapproblemen helpen op te lossen en een ideale aanvulling zijn
op een stoombad.
MASSAGEJETS
Massagejets is één van de pijlers van
de hydrotherapie omdat ze zowel ontspannend als stimulerend werken.
De druk die op het lichaam wordt uitgeoefend,
ontspant de geest en de dagelijkse spanningen. Ideaal bij spieraandoeningen
of spierpijn.
FINSE SAUNA
Het gaat om een droog warmtebad dat heel efficiënt
werkt om de stress te vergeten en het fysiek en mentaal evenwicht
terug te vinden. Bovendien is de sauna de gezondste
manier om de huid te reinigen en de huidvernieuwing te stimuleren.
Ga driemaal per week naar de sauna en u wint aan levenskracht.
TURKS BAD
Het gaat hier om een vochtige sauna of hammam, waarbij
de warmte op de huid een reinigend effect heeft. Uiterst ontspannend,
stimuleert de bloedcirculatie en helpt de ademhaling.
GYMZAAL
Fitnesstoestellen van de laatste generatie: harloopband,
statische fietsen, steps en gewchten....alles wat u nodig hebt
om in optimale conditie te blijven, op uw eigen ritme.
Voor wie ook van andere sporten houdt, biedt Al Andalus Thalassa
ook tennis-, paddle- en petanquebanen.
HYDROMASSAGE
Om de sport- en spasessies af te ronden zijn er in
de kleedkamers hydromassage-cabines waar douchen een therapeutisch
effect hebben. De richtbare hydrojets helpen de verkrampte spieren
ontspannen en bieden wat uw lichaam op dat moment
verwacht.
RELAX ZONE
Lekker liggen relaxen in een zone met de juiste temperatuur
waar absolute rust heerst, is de beste manier om de Spa en Fitness-cyclus
te beëindigen. Relax, u bent in Al Andalus Thalassa, u bent thuis.
HET APPARTEMENT
- Uitzicht op zee;
- Woon- eetkamer met satelliet TV (NED, ENG, DUI,
FRA, SPA enz.) en DVD speler;
- Hoofd slaapkamer met tweepersoons bed;
- Slaapkamer met 2 bedden;
- Badkamer met bad;
- Badkamer met douche;
- Keuken met vaatwasser, wasmachine, koel/vriescombinatie,
keramische kookplaat, oven, afzuigkap, vaatwasser, magnetron
en verder alle keukenapparatuur zoals broodrooster, koffiezetapparaat,
waterkoker en pers;
- Terras van ongeveer 15 m²;
- Airco (koud en warm);
DE OMGEVING
De omgeving straalt de heerlijke ontspannen
Andalusische sfeer uit. Hier vind u geen hoogbouw, maar gezellige
badplaatsen zoals Vera Playa zelf, Garrucha en Mojacar
Playa. Desondanks vind u in deze badplaasten talrijke gezellige
restaurantjes en voldoende uitgaansgelegenheden.
Er zijn ook vele aktiviteiten waaronder
watersporten, golf, winkelen in Almeria, Little Hollywood bezoeken,
karten, paardrijden, duiken, quad rijden, 4x4 offroad
tours.
PRIJZEN
Afhankelijk van het seizoen is het appartement
te huur van 300 euro tot 570 euro per week.
De prijzen zijn inclusief schoonmaak, linnen, was,
handdoeken en gebruik van alle faciliteiten. De prijzen zijn exclusief
electriciteit.
|